NaamHelena BARTELS 
Geboorte17 sep 1769, Steenderen
Doop17 sep 1769, Steenderen517
MemoNederduits Gereformeerd
Overlijden8 apr 1849, Apeldoorn518
BeroepPapiermaakster
VlagFamilieboek van Baak, Gedcom import de Goede, van Baak - tak Wageningen
Partners
Geboorte30 jun 1768, Wageningen
Doop30 jun 1768, Wageningen515
MemoNederduits Gereformeerde Kerk Wageningen
Overlijden5 nov 1817, Apeldoorn (Wiesel)516
BeroepWinkelier, Papiermaker
VlagFamilieboek van Baak, Gedcom import de Goede, van Baak - tak Wageningen
Huwelijk1797, Amsterdam
Huwelijk memowaarschijnlijk
Ondertrouw7 apr 1797, Amsterdam519
Kinderennn (Doodgeboren) (1797-1797)
nn (Doodgeboren) (1802-1802)
Geboorte22 nov 1789, Apeldoorn
Beroeppapiermaker
Vlagvan Baak - tak Wageningen
Huwelijk2 sep 1818, Apeldoorn2030
Notitie behorende bij Helena BARTELS
als voornaam wordt ook vermeld: „Lena” (o.a. doopregisterakte)
Notitie behorende bij Ariën (Partner 1)
Als voornaam wordt ook vermeld:
„Arie” en „Arij”
Op 14-10-1791 doet Arien belijdenis in de NH Kerk in Apeldoorn. Met dezelfde datum verktrekt hij naar Wageningen.
Zij gaan op 7-4-1797 te Amsterdam in ondertrouw. Zowel hij woonde op dat moment te Amsterdam (Keijzersgracht) als zij woonde in Amsterdam (Spiegelstraat). Waar ze uiteindelijk getrouwd zijn is onbekend, echter er wordt geen attest afgegeven dus zal het wel Amsterdam geweest zijn. In juni 1797 worden zij in Apeldoorn ingeschreven
520.
Notitie behorende bij Teunis & Helena (gezin)
de naam van de bruidegom wordt ook vermeld als: „Luttikhuizen”
De leeftijd van Lena Bartels klopt niet met de doopdatum van Lena Bartels: jaar 1769 betekent een trouwleeftijd van 49 jaar, op de akte staat 27 jaar !! —> is dit de goede Lena Bartels wel (wordt ook niet vermeld dat ze weduwe is). Wel de goede vader/moeder.
Op de overlijdens akte staat een leeftijd van 80 jaar inclusief dat ze de vrouw was van Teunis Luttikhuizen en dan klopt haar geboorte jaar weer wel.
Daarom is te concluderen dat dit toch de juiste persoon is.